Μου ‘φαγες όλα τα δαχτυλίδια - Πάγκος στο Γιουσουρούμ

 

Μου ‘φαγες όλα τα δαχτυλίδια - Πάγκος στο Γιουσουρούμ 

Σκοτώνουν τα άλογα όταν γεράσουν - Πάγκος στο Γιουσουρούμ

 Σκοτώνουν τα άλογα όταν γεράσουν - Πάγκος στο Γιουσουρούμ 

Παλιές φωτογραφικές μηχανές με φιλμ νικημένες από τον χρόνο και την ψηφιακή τεχνολογία, που αν και τις μιμείται - δεν τις φθάνει - στην ποιότητα της φωτογραφίας. Το φιλμ παλιά δεν είχε κανέναν αυτοματισμό, παρά μόνο την τέχνη του φωτογράφου που γέμιζε το κάδρο του με πραγματικότητα και ποιητική φαντασία. 

Graffiti επιγραφή για το "Γιουσουρούμ"

 

Graffiti επιγραφή για το "Γιουσουρούμ" 

Γιουσουρούμ < ίσως από την πιάτσα των Εβραίων στα παλιατζίδικα του κέντρου της Αθήνας (το ρουμ στα τουρκικά ήταν ο Ρωμιός, ο Έλληνας), ίσως και επώνυμο Εβραίου παλαιοπώλη.

Στο κέντρο της Αθήνας, στο Μοναστηράκι, στην πλατεία Αβησσυνίας, γίνεται ακόμα το «γιουσουρούμ», δηλαδή το παζάρι, ένα λαϊκό δημοπρατήριο που χρονολογείται απο τις αρχές του 20ου αιώνα. Το παζάρι αυτό πήρε το όνομά του από την οικογένεια του Νώε ή Ηλία Γιουσουρούμ, ενός Εβραίου από τη Σμύρνη που μετοίκησε το 1863 μαζί με πολλά μέλη της οικογένειάς του στο Μοναστηράκι.

Όλη η φαμίλια των Γιουσουρούμ ήταν παλαιοπώλες – αυτοί οι Ιουδαίοι παλιατζήδες λοιπόν έγιναν τόσο αγαπητοί στην πιάτσα, ώστε οι Έλληνες συνάδελφοί τους έδωσαν το όνομά τους στο παζάρι του Μοναστηρακίου.΄Ένας Γιουσουρούμ, ή Γιεσουρούμ, που σημαίνει «άνθρωπος του Γιαχβέ», του Θεού, ήταν και ο πρώτος πρόεδρος του Σωματείου Παλαιοπωλών, που ιδρύθηκε το 1922.

Τώρα, όσον αφορά το όνομα της πλατείας όπου γίνεται το γιουσουρούμ, οι γνώμες διίστανται. Κάποιοι λένε πως η πλατεία Αβυσσυνίας, δηλαδή Αιθιοπίας, πήρε το όνομά της από κάποιους Αιθίοπες που ζούσαν εκεί κοντά. Άλλοι ισχυρίζονται πως η ονομασία της προέκυψε το 1922, όταν η βοήθεια από το αρχαίο ορθόδοξο αφρικανικό βασίλειο της Αιθιοπίας προς τους μικρασιάτες πρόσφυγες μοιράστηκε ακριβώς σ’ αυτή την πλατεία.